Im the most unhappy of men why dont I put a bullet into my brain Why havent I cut my throat yet What am I waiting for Give me a knife Give me a pistol [Lomov moves] He seems to be coming round Drink some water Thats right
Answer
I'm the most unhappy of men! Why don't I put a bullet into my brain? Why haven't I cut my throat yet? What am I waiting for? Give me a knife! Give me a pistol! [Lomov moves] He seems to be coming round. Drink some water! That's right.
To court you can take it to court and all that you can I know you you're just on the look-out for a chance to go to court and all that you pettifogger All your people were like that! All of them
Answer
To court? You can take it to court, and all that? You can! I know you; you're just on the look-out for a chance to go to court, and all that. You pettifogger! All your people were like that! All of them!
Then you make out that Im a landgrabber Madam never in my life have I grabbed anybody elses land and I shant allow anybody to accuse me of having done so Quickly steps to carafe and drinks more water Oxen Meadows are mine
Answer
Then you make out that I'm a landgrabber? Madam, never in my life have I grabbed anybody else's land and I shan't allow anybody to accuse me of having done so. [Quickly steps to carafe and drinks more water] Oxen Meadows are mine!
My dear fellow I'm so glad, and so on... Yes indeed, and all that sort of thing [Embraces and kisses Lomov] Ive been hoping for it for a long time
Answer
My dear fellow... I'm so glad, and so on... Yes, indeed, and all that sort of thing. [Embraces and kisses Lomov] I've been hoping for it for a long time.
He who seeks peace should draw out the arrow of lamentation and complaint and grief He who has drawn out the arrow and has become composed will obtain peace of mind he who has overcome all sorrow will become free from sorrow and be blessed
Answer
"He who seeks peace should draw out the arrow of lamentation, and complaint, and grief. He who has drawn out the arrow and has become composed will obtain peace of mind; he who has overcome all sorrow will become free from sorrow, and be blessed."
And the girl said, "Pray tell me, sir who is it And the man replied, Go to Sakyamuni, the Buddha Kisa Gotami repaired to the Buddha and cried Lord and Master, give me the medicine that will cure my boy
Answer
And the girl said, “Pray tell me, sir; who is it?" And the man replied, "Go to Sakyamuni, the Buddha." Kisa Gotami repaired to the Buddha and cried, "Lord and Master, give me the medicine that will cure my boy."
And she thought to herself How selfish am I in my grief Death is common to all yet in this valley of desolation there is a path that leads him to immortality who has surrendered all selfishness
Answer
And she thought to herself, "How selfish am I in my grief! Death is common to all; yet in this valley of desolation there is a path that leads him to immortality who has surrendered all selfishness."
Poor Kisa Gotami now went from house to house and the people pitied her and said, "Here is mustard-seed take it But when she asked, “Did a son or daughter, a father or mother, die in your family they answered her, Alas The living are few but the dead are many
Answer
Poor Kisa Gotami now went from house to house, and the people pitied her and said, “Here is mustard- seed; take it" But when she asked, “Did a son or daughter, a father or mother, die in your family?" they answered her, "Alas! The living are few, but the dead are many."
Oh, yes breathed Valli. "What asked her mother. "Whats that you say?" "Oh," said Valli was just agreeing with what you said about things happening without our knowledge
Answer
"Oh, yes!" breathed Valli. "What?" asked her mother. “What's that you say?" "Oh," said Valli. "I was just agreeing with what you said about things happening without our knowledge."
On reaching town, if she stayed in her seat and paid another thirty paise she could return home on the same bus This meant that she could take the one-oclock afternoon bus, reach the town at one forty-five, and be back home by about two forty-five.
Answer
On reaching town, if she stayed in her seat and paid another thirty paise, she could return home on the same bus. This meant that she could take the one-o'clock afternoon bus, reach the town at one forty-five, and be back home by about two forty-five…
Is that a walrus, mister reduced me to giggles and outside of a dog show I heard a hippo A beaver a bear cub a leopard one, apparently, that had changed its spots - and a 'brontosaur' Mij was anything but an otter.
Answer
"Is that a walrus, mister?' reduced me to giggles, and outside of a dog show I heard 'a hippo'. A beaver, a bear cub, a leopard - one, apparently, that had changed its spots - and a 'brontosaur'; Mij was anything but an otter.
There were squawks and shrieks and a woman stood up on her seat screaming out A rat. A rat I caught sight of Mijs tail disappearing beneath the legs of a portly white-turbaned Indian
Answer
There were squawks and shrieks, and a woman stood up on her seat screaming out, "A rat! A rati” | caught sight of Mij's tail disappearing beneath the legs of a portly white-turbaned Indian.
Marbles were Mijs favourite toys for this pastime he would lie on his back rolling two or more of them up and down his wide flat belly without ever dropping one to the floor
Answer
Marbles were Mij's favourite toys for this pastime: he would lie on his back rolling two or more of them up and down his wide, flat belly without ever dropping one to the floor.
For the first twentyfour hours Mijbil was neither hostile nor friendly he was simply aloof and indifferent choosing to sleep on the floor as far from my bed as possible
Answer
For the first twenty-four hours Mijbil was neither hostile nor friendly; he was simply aloof and indifferent, choosing to sleep on the floor as far from my bed as possible.
Do you know that over eighty crore cups of tea are drunk every day throughout the world Rajvir said. Whew exclaimed Pranjol. "Tea really is very popular
Answer
Do you know that over eighty crore cups of tea are drunk every day throughout the world?” Rajv said. _x005F_x000D_ Whew!" exclaimed Pranjol. “Tea really is very popular."
Birds bees and butterflies are there to give you company. Macaques Malabar squirrels langurs and slender loris keep a watchful eye from the tree canopy I do, however prefer to step aside for wild elephants
Answer
Birds, bees and butterflies are there to give you company. Macaques, Malabar squirrels, langurs an slender loris keep a watchful eye from the tree canopy. I do, however, prefer to step aside for wil elephants.
Now it was Christmas time and there was snow on the ground Christmas bells and a small tree decorated the classroom On the last day of school before the holidays the teacher showed the class a letter she had received that morning
Answer
Now it was Christmas time and there was snow on the ground. Christmas bells and a small tree decorated the classroom. On the last day of school before the holidays, the teacher showed the class a letter she had received that morning.
Well, anyway said Peggy, she's gone now, so what can we do Besides when I was asking he about all her dresses, she probably was getting good ideas for her drawings She might not even have won the contest otherwise
Answer
"Well, anyway," said Peggy, "she's gone now, so what can we do? Besides, when I was asking her about all her dresses, she probably was getting good ideas for her drawings. She might not even have won the contest, otherwise.*
I think thats where the Petronskis live said Maddie pointing to a little white house Wisps of old grass stuck up here and there along the pathway like thin kittens
Answer
"I think that's where the Petronskis live," said Maddie, pointing to a little white house. Wisps of old grass stuck up here and there along the pathway like thin kittens.
Goodness Wasnt there anything she could do If only she could tell Wanda she hadn't meant to hur her feelings She turned around and stole a glance at Peggy but Peggy did not look up
Answer
Goodness! Wasn't there anything she could do? If only she could tell Wanda she hadn't meant to hurt her feelings. She turned around and stole a glance at Peggy, but Peggy did not look up.
As for the girls she said although just one or two sketches were submitted by most one girl and Room Thirteen should be proud of her this one girl actually drew one hundred designs all different and all beautiful
Answer
"As for the girls," she said, "although just one or two sketches were submitted by most, one girl and Room Thirteen should be proud of her — this one girl actually drew one hundred designs all different and all beautiful."
She worked her arithmetic problems absent-mindedly. “Eight times eight lets see She wished she had the nerve to write Peggy a note because she knew she never would have the courage to speak right out to Peggy, and say Hey, Peg lets stop asking Wanda how many dresses she has
Answer
She worked her arithmetic problems absent-mindedly. “Eight times eight — let's see..." She wished she had the nerve to write Peggy a note, because she knew she never would have the courage to speak right out to Peggy, and say, "Hey, Peg, let's stop asking Wanda how many dresses she has."
"Wanda Peggy would say in a most courteous manner as though she were talking to Miss Mason "Wanda," shed say giving one of her friends a nudge tell us. How many dresses did you say you had hanging up in your closet
Answer
"Wanda," Peggy would say in a most courteous manner as though she were talking to Miss Mason. "Wanda," she'd say, giving one of her friends a nudge, "tell us. How many dresses did you say you had hanging up in your closet?
The time when they thought about Wanda was outside of school hours at noontime when they were coming back to school or in the morning early before school began when groups of two or three or even more would be talking and laughing on their way to the school yard
Answer
The time when they thought about Wanda was outside of school hours at noon-time when they were coming back to school or in the morning early before school began, when groups of two or three, or even more, would be talking and laughing on their way to the school yard.
However during the third lesson he'd finally had enough Anne Frank as punishment for talking in class write an essay entitled Quack, Quack Quack, Said Mistress Chatterbox
Answer
However, during the third lesson he'd finally had enough. "Anne Frank, as punishment for talking in class, write an essay entitled "Quack, Quack, Quack, Said Mistress Chatterbox'."
From morning to night, its You're going to pass "No, I'm not", Yes, you are “No, I'm not Even G.'s pleading glances and my angry outbursts can't calm them down
Answer
From morning to night, it's "You're going to pass”, "No, I'm not”, "Yes, you are", "No, I'm not". Even G.'s pleading glances and my angry outbursts can't calm them down.
My father the most adorable father I've ever seen didnt marry my mother until he was thirtysix and she was twentyfive. My sister, Margot was born in Frankfurt in Germany in $1926$
Answer
My father, the most adorable father I've ever seen, didn't marry my mother until he was thirty-six and she was twenty-five. My sister, Margot, was born in Frankfurt in Germany in $1926$.From morning to night, it's "You're going to pass”, "No, I'm not”, "Yes, you are", "No, I'm not". Even G.'s pleading glances and my angry outbursts can't calm them down. However, during the third lesson he'd finally had enough. "Anne Frank, as punishment for talking in class, write an essay entitled "Quack, Quack, Quack, Said Mistress Chatterbox'."
So who helped me to arrive there safely without a compass or a radio and without any more fuel in my tanks Who was the pilot on the strange black aeroplane flying in the storm without lights
Answer
So who helped me to arrive there safely without a compass or a radio, and without any more fuel in my tanks? Who was the pilot on the strange black aeroplane, flying in the storm, without lights?
His parents and his brothers and sister had landed on the green flooring ahead of him They were beckoning to him calling shrilly He dropped his legs to stand on the green sea His legs sank into it
Answer
His parents and his brothers and sister had landed on the green flooring ahead of him. They were beckoning to him, calling shrilly. He dropped his legs to stand on the green sea. His legs sank into it.
He felt just a bit dizzy Then he flapped his wings once and he soared upwards. Ga, ga, ga, Ga, ga, ga, Gaw-col-ah his mother swooped past him her wings making a loud noise. He answered her with another scream
Answer
He felt just a bit dizzy. Then he flapped his wings once and he soared upwards. "Ga, ga, ga, Ga,ga, ga, Gaw-col-ah,” his mother swooped past him, her wings making a loud noise. He answered herwith another scream.